夜の８時に世田谷でインロック速やかに到着、御客様は日本語が全く話せない外人さん。身振り手振りで説明をし、作業に取り掛かるがチト開きずらそう。基本的に夜は目視しにくいのでやりづらい、明るすぎるのも同様だが・・作業に取り掛かり１分ほど・・御客様の携帯に電話がかかる。なにやら私に電話に出て欲しいとの事、替わるとたどたどしい日本語で「モンダイィアリマスカァ」と「いや、大丈夫ですよ」と私。携帯をお返しして作業再開、程なくまた電話 また替わる「ドレクゥライデアキマスゥカァ」「あー 多分５分くらいで開くと思いますが。」と私やれやれ 心配性だな。作業再開 またも１分後 電話「マダデスゥカァ 」その１分後「キーヲウチカラモッテイキマスカ ソレガイイデスゥカァ」いったいあなたは何者だ。どうやら通訳を引き受けてくれた知り合いらしい頼むから黙って作業を５分間続けさせてくれ、もう到着からの時間８割は電話に出ている。また電話、替わって欲しい仕草を申し訳ないが無視して作業続行３分後に開錠。 速やかに引き上げる。
疲れた。