中野駅近くのマンションよりスバルレガシーの開錠依頼です。お客様は外国の方です。
日本語大丈夫かな？とドキドキしながら到着連絡をすると「早いデスね、スグ降りてイキマスね」
日本語が話せることにホッとしたのもつかの間、お待ちしていても中々現れて頂けません。まあ”すぐ”に対しての価値観も国によっては違いますし・・
その後、もう一度ご連絡した方が・・と迷いだした頃にお客様が登場です。「コノくるまだったら、スグ開くよね？」と、合流してスグにお客様。
コンディションによっては・・と話しながら工具を用意します。するとお客様の携帯が鳴り、その間に作業開始。そして秒針が一周するよりも早くシリンダーを回します。会心の開錠です。
工具を片付けていると電話を終えたお客様が戻られて来ました。「アナタ開けるの遅いね、もっとスグ開く人イルヨ」
確かに遅いかもしれないけど・・しかしスグってどれくらい？と悩んでしまいました・・