東京レスキュー助人サービス株式会社受付窓口03-5809-9677
検索

なんと言ったら

なんと言ったらに掲載されていた画像

アクアのバッテリー救援です

ハイブリッド車の現場説明では少し困る事があります通常のガソリンエンジン車ならば「エンジンを始動して…」みたいな言い回しがちょっと違ってくるからです。

イグニッションスイッチがONの状態でもしばしばエンジン停止するのがハイブリッド車、そもそもエンジン始動、停止をクルマのコンピューターが管理しているので、正しくは「システム起動」といった言い方が正しいのです。

問題なのはシステム~がピンと来ない方への説明時ですね。そもそもクルマの仕組みを話した方がよいのか、はたまた家電か何かを例えに使った方が良いのか…

クルマの「システム起動」というワードが一般的になるにはもしばらくかかりそうです。

受付案内・ご依頼03-5809-9677