朝一で日立市から国産高級車の解錠依頼。
バイクのエンジン始動後、３分程で高速インター近くまで移動。このあと直ぐ高速走行に入るため暖機運転の必要があります。音が迷惑にならない場所で暖機しながらナビに現場住所を設定します。
僕が使っているのはホンダ純正（Ｇａｒｍｉｎ）ＧａｔｈｅｒｓＭ３。バイク用・防塵防水耐震設計なので安心して使えるのですが、昨今の製品と比べると操作画面に古臭さを感じます。あとＧＰＳの補足や住所検索が物凄く遅くてイライラする時もありますが、値段が高かったのでまだ当分使う予定です、と言うか使わざるを得ません。
まぁそんな僕の懐事情は置いといて、現場の日立市大沼町をナビで検索。関東→茨城県→日立市とタップしていきます。続いてあ行から、相賀町・相田町・旭町・鮎川町と出てくるんですが、次が砂沢町になってます。更に次の住所を見ると石名坂町となっている。「すなさわちょう」の次だから「せきなさかちょう」か？ え？そうなの？？ ちょっと待ってよ、その次は何？ 入四間町… これは「にゅうしまちょう」でいいのか…？ 大沼町はどこ？ と思っても「あ」行の次は「す」になってます。これってもしかして合併か何かで大沼町は日立市になったので、ナビの住所データが古くて見付からないのではなかろうか…？
その後、近隣の常陸太田市とか東海村も検索したけど大沼町は見付かりません。と言うか見つかる訳がありません。そもそも合併などはなく僕の読み間違いの勘違いで見付からないだけなんですから。
勘違いの発端は砂沢町です。これを「すなさわちょう」と読んだのがそもそもの間違いで、次の石名坂町を「す」の次だからって「せきなさかちょう」、その次に至っては強引に「にゅうしまちょう」と読もうとしたのだから泥沼にハマった訳です。正解は「砂沢町」＝「いさごちょう」で、こうなると次は素直に「いしなさかちょう（石名坂町）」→「いりしけんちょう（入四間町）」と流れ、続いて会瀬町→大久保町→大沼町って普通に見つかるのです。一画面に表示される住所の限界が勘違いに拍車をかけた訳でもありますが（言い訳）、それにしても酷い勘違いだと自分でも思うのでありました。